内 容

世界史を動かし続けた東南アジアを、先史から現代までの全体史として描く、第一人者による決定版。上巻では、近世＝初期近代へと至る展開を各国史や大陸／島嶼の区別をこえた一貫した視点でとらえ、環境、宗教、ジェンダー、商業などから、豊かな多様性を生み出す人びとの姿に迫る。

『世界史のなかの東南アジア』（下巻）

訳者解説（完全版）

【ALL REVIEWS】著者インタビュー

著者・訳者紹介

《著 者》
アンソニー・リード
（Anthony Reid）

ニュージーランド・ウェリントン生まれ（1939年）。オーストラリア国立大学太平洋アジア研究所教授、国立シンガポール大学アジア研究所所長などを経て、現在オーストラリア国立大学アジア太平洋カレッジ名誉教授。近代アチェ史研究からキャリアを始め、The Age of Commerce in Southeast Asia, c. 1450-1680, 2 vols.（1989; 1993）で東南アジア史にアナール学派の歴史概念を導入し、第一人者としての評価を確立した。インドネシアを中心とする近世・近代東南アジア史研究を専門とし、ナショナリズム研究や環境史でも多数の著作がある。
（所属等は本邦訳刊行時のものです）

《監訳者》　太田 淳／長田紀之
《訳　者》　青山和佳／今村真央／蓮田隆志

目 次

日本語版への序

はじめに

第1章　熱帯湿潤地域の人びと
　　　　 穏やかな気候、危険な環境
　　　　 森と水と人びと
　　　　 人口が少ないのに多様なのはなぜか？
　　　　 農業と近代語族
　　　　 稲作革命と人口の集中
　　　　 国家と社会の農業基盤
　　　　 食と衣
　　　　 女と男
　　　　 中国でもなく、インドでもなく

第2章　風下の地のブッダとシヴァ
　　　　 インド的国家をめぐる論争
　　　　 青銅、鉄、土器
　　　　 仏教徒世界とサンスクリット化
　　　　「憲章の時代」のシヴァとナガラ　900-1300年
　　　　 玄関口としてのヌグリ —— オーストロネシア系の諸港市
　　　　 大越と中国との国境
　　　　 国家に属さない大多数の人びと
　　　　 13-14世紀の危機

第3章　貿易とネットワーク
　　　　 陸路と海路
　　　　 生産の特化
　　　　 アジア海域市場の統合
　　　　 オーストロネシア系とインド系の開拓者たち
　　　　 東アジアの貿易システム　1280-1500年
　　　　 イスラームのネットワーク
　　　　 ヨーロッパ人の参入

第4章　都市の発展と世界市場向けの生産　1490-1640年
　　　　 東南アジアの「商業の時代」
　　　　 世界市場向けの作物
　　　　 船と商人
　　　　 イノベーションの中心としての都市
　　　　 貿易、銃、新種の国家
　　　　 アジアの商業組織

第5章　宗教革命と近世　1350-1630年
　　　　 東南アジア型信仰
　　　　 上座部仏教コスモポリスと大陸部の国家形成
　　　　 イスラームのさまざまな始まり —— 商人と神秘主義者
　　　　 最初の世界戦争と分極化の連鎖　1530-1610年
　　　　 競合する普遍主義
　　　　 多元性、宗教の境界、そして「高地の野蛮人」

第6章　アジアとヨーロッパの邂逅　1509-1688年
　　　　 欧華都市
　　　　 文化的媒介者としての女性
　　　　 文化的混淆
　　　　 イスラームの「発見の時代」
　　　　 東南アジアの啓蒙主義 —— マカッサルとアユタヤー
　　　　 近世的形態としての銃砲国家

第7章　17世紀の危機
　　　　 大分岐論争
　　　　 長距離貿易の衰退
　　　　 グローバルな気候変動と局地的危機
　　　　 危機の政治的帰結

第8章　民俗語的（ヴァナキュラー）アイデンティティ　1660-1820年
　　　　 18世紀の文化的凝集
　　　　 シンクレティズムと現地化
　　　　 宮廷・寺院・村落における表演
　　　　 歴史・神話・アイデンティティ
　　　　 凝集とその限界

第9章　中国語化した世界の拡大
　　　　 大越の15世紀革命
　　　　 ベト人の拡張 —— 南進
　　　　 広南国南辺の多元的フロンティア
　　　　 大国化する阮朝ベトナム
　　　　「華人の世紀」と商業の拡大　1740-1840年
　　　　 南方の経済フロンティアの中国人たち

第10章　熱帯プランテーションへの道　1780-1900年
　　　　 胡椒とコーヒー
　　　　 必需農産物の商業化
　　　　 新たな独占 —— アヘンとタバコ
　　　　 ジャワにおける強制された植民地農業
　　　　 プランテーションとアシエンダ
　　　　 大陸部三大デルタの経済圏 —— 米の単一作物生産
　　　　 植民地化前後の成長の比較

第11章　自律性の退潮と最後の抵抗　1820-1910年
　　　　 シャム ——「文明」化による生き残り
　　　　 コンバウン朝ビルマ —— 悲運の近代化
　　　　 阮朝ベトナム —— 儒教原理主義の高揚
　　　　「保護」されるヌグリ
　　　　 スマトラのムスリム —— イスラームという代案
　　　　 バリの黙示録
　　　　 東部インドネシアの島々 —— 動き回る「ビッグマン」たち
　　　　 最後まで国家を逃れる人びと

　訳 注

【下巻目次】
第12章　国家をつくる　1824-1940年
第13章　農民の非自律化（ペザンタイゼーション） —— 人口増加と貧困　1830-1940年
第14章　消費する近代　1850-2000年
第15章　進歩と近代　1900-1940年
第16章　20世紀半ばの危機　1930-1954年
第17章　軍と王とマルクスと —— 権威主義的転回　1950-1998年
第18章　商業への回帰　1965年以降
第19章　ネーションをつくる、マイノリティをつくる　1945年以降
第20章　世界のなかの東南アジア地域
訳者解説（＊完全版はこちら（PDF）） ／ 訳 注 ／ 参考文献 ／ 文献案内 ／ 索 引

訂正情報

本文に誤りがあり、正誤表を作成しました。以下より正誤表ファイルをダウンロードいただけます。

『世界史のなかの東南アジア 上』正誤表

『世界史のなかの東南アジア』

『世界史のなかの東南アジア』（下巻）　アンソニー・リード 著／太田 淳・長田紀之 監訳

訳者解説（完全版）

訳者解説（完全版）

書評等

『社会経済史学』（第88巻第4号、2023年2月、評者：桃木至朗氏）

『史学雑誌』（第131編第11号、2022年11月、評者：大久保翔平氏）

『アジア経済』（第63巻第4号、2022年12月、評者：末廣昭氏）

『図書新聞』（2022年5月28日号、第3544号、評者：大橋厚子氏）

ブックトーク・オン・アジア（第28回（前編）・第29回（後編）、2022年1月26日配信）

関連書

『近世東南アジア世界の変容』　太田 淳 著

『反転する環境国家』　佐藤 仁 著

『南シナ海問題の構図』　庄司智孝 著

『平和構築を支援する』　谷口美代子 著

『国家と移民』　田中恭子 著

『インドネシア　展開するイスラーム』　小林寧子 著

『キャッチアップ型工業化論』　末廣 昭 著

『英語化するアジア』　吉野耕作 著

『海域から見た歴史』　家島彦一 著

『インド経済史』　ティルタンカル・ロイ 著　　水島 司 訳

『アジア経済史研究入門』　水島 司・加藤 博・久保 亨・島田竜登 編