書籍の内容
多様な民族・階級がせめぎ合う広大な人工国家アメリカのナショナル・アイデンティティはいかにして形成されたのか？ —— 「想像の共同体」 の創造に動員され、やがて愛国主義の中枢部へと上り詰めてゆく国旗の機能と変遷を、市民宗教の概念を駆使しつつ描き出した星条旗の文化史。
書籍の目次
日本語版に寄せて
第1章 象徴の評価
本書の課題 ／ 合衆国国旗の研究史 ／ シンボルの解釈 ／ 市民宗教の概念 ／
旗章学の射程 ／ 本書の構成
第2章 新しき星座の掲揚
旗の変遷 ／ 植民地時代の旗とシンボル ／ 大陸旗の使用とその問題点 ／ 新国
旗の制定 ／ 進まない新国旗の普及 ／ 絵画のなかの国旗 ／ 陶磁器・壁紙・織
物 ／ 人型と鷲のシンボル ／ 愛国歌 「星条旗」 の誕生 ／ 学校と国旗
第3章 アンテベラム期の国旗文化
シンボルの転換 —— ジョージ・ワシントンから国旗へ ／ 国旗のデザインの変更 ／
市民宗教のシンボル ／ 大統領選挙キャンペーンと国旗 ／ フィラデルフィアのケン
シントン暴動 ／ メキシコ戦争 ／ 絵画に見る国旗 ／ 南北対立と国旗
第4章 連邦のシンボル —— 南北戦争期の国旗の使用
サムター要塞と国旗 ／ 連邦支持のシンボルとして ／ 教育と国旗 ／ 市民宗教の
シンボルとして ／ 戦死と国旗 ／ 捕虜と国旗 ／ 女性と国旗 ／ 雑誌に見る国旗
／ 教会と国旗
第5章 国旗崇拝の展開
国旗の氾濫 ／ 独立百周年祝典と国旗 ／ ある少女の中のナショナリズムと国旗
／ 国旗をめぐる三つの伝説 ／ 国旗崇拝と米国陸海軍人会 ／ 初期移民の子孫
たちの団体の活動 ／ 子ども向け雑誌 『セント・ニコラス』 に見る国旗崇拝の影響
／ 「忠誠の誓い」 への道
第6章 公立学校に持ち込まれた国旗儀礼 —— 「忠誠の誓い」 の展開と普及
ジョージ・ボルチと愛国教育 ／ 愛国教育の広まりと国旗 ／ 子ども向け雑誌 『若
者の友』 による国旗崇拝の推進 ／ ジェイムズ・アップハムと大陸発見四百周年
／ フランシス・ベラミーと国旗崇拝の組織的推進 ／ 「忠誠の誓い」 の誕生
第7章 国旗冒涜禁止の法制化の動き
選挙における国旗の利用 ／ 宣伝の中の国旗 ／ 国旗の商業的利用に対する反
発 ／ 国旗冒瀆を禁止する法律制定の動き ／ 州法による国旗冒瀆禁止 ／ 米西
戦争と国旗 ／ 音楽における国旗 ／ ジェイコブ・リースと合衆国国旗
第8章 国旗礼式の民間規定
ブロードウェイ・ミュージカルと歴史雑誌における国旗 ／ 「統一国旗規約」 の承認
／ ボーイスカウト活動における国旗 ／ 第一次世界大戦参戦と国旗への関心の高
まり ／ 星条旗のページェント ／ 国旗をめぐる裁判 ／ 秘密結社における国旗崇拝
／ 『国旗の宗教』 ／ 米国在郷軍人会の活動と国旗会議 ／ クー・クラックス・クラン
における国旗崇拝 ／ 合衆国国旗協会の設立とその活動
結びにかえて
訳者の他の書籍の紹介
『記念碑の語るアメリカ』 ケネス・E・フット 著／和田光弘・森脇由美子・久田由佳子・小澤卓也・内田綾子・森 丈夫 訳
『アトランティック・ヒストリー』 バーナード・ベイリン 著／和田光弘・森 丈夫 訳
