書籍の内容
これまで「暗黒時代」とされてきたモンゴル時代（元朝）の文化政策と出版活動を、東アジアへの広範な影響も視野にいれ、多領域にわたる一次資料にもと づきながら、書物・言語・挿絵・地図等にそくして再検討、漢文化とイスラームの知識が融合し、かつてない活況を呈した時代の実像を描きだす。
書籍の目次
第Ⅰ部 モンゴル時代の「漢語」資料と絵本の登場
第１章 『孝経直解』の出版とその時代
第２章 鄭鎮孫と『直説通略』
第３章 モンゴル朝廷と『三国志』
第４章 モンゴルが遺した「翻訳」言語―旧本『老乞大』の発見によせて
第Ⅱ部 大元ウルスの文化政策と出版活動
第５章 大徳十一年「加封孔子制誥」をめぐって
第６章 『廟学典礼』箚記
第７章 程復心『四書章図』出版始末攷―江南文人の保挙
第８章 「対策」の対策―科挙と出版
第Ⅲ部 地図からみたモンゴル時代
第９章 「混一彊理歴代国都之図」への道―14世紀四明地方の「知」の行方
終 章
